Coser: Moneta Dress

Kaixo guztioi!!!

Hace tiempo que no me paso por aquí... Y no es que no haya cosido, los últimos meses han sido bastante fructíferos en lo que a costura se refiere, pero me resulta más sencillo publicar una foto en Instagram y añadir un comentario que escribir una entrada aquí (eso y que creo que cada vez hay menos gente que lea blogs...).

Bueno, sea como fuere, aquí estoy de nuevo! Y vengo con una costura que hace tiempo le tenía ganas... el vestido Moneta de Colette Patterns.

EL PATRÓN.

Es un vestido muy sencillo, para coser con telas de punto (elásticas). Tiene versión tirantes, manga corta y manga 3/4, además de distintas opciones de cuellos.

Coser: Bing shirtigan

Kaixo guztioi!!!

Llevaba tiempo sin pasarme por el blog y vuelvo a lo grande!!!
Os presento mis últimas costuras txikis: la chaqueta Bing de Misusu Patterns.


Hi everyone!!!

So much time without writing a word in this corner and today I return to show you my last sewing project for my kids: the Bing Shirtigan, the new amazing pattern by Misusu Patterns.

Coser: Jersey oversize Frau Isa

Kaixo guztioi!!!

Os enseño el que ya es oficalmente mi jersey favorito!!! (ojo, sin desmerecer a los demás, eh?).

Es de los de lavar y volver a poner... Me encanta!!!
A ver, os lo enseño por partes.

Coser: Dia Ladies Sweater

Y por fin ha llegado el día de enseñaros mi diamante!!!

Today is the day!!! I'm showing my Diamond.

He tenido la suerte y el honor de ser tester del primer patrón para mujer de la firma indie de patrones Misusu Patterns, firma detrás de la cual se encuentra la diseñadora Elles Lanfer. Si no conocéis esta marca corred a echar un ojo a su web porque los patrones infantiles que tiene son una pasada y además tiene varios patrones gratuitos que se pueden convertir en un básico en el armario de los pequeños de la casa.

I've had the luck and the honor of being a tester of the first woman pattern of Misusu Patterns. Elles Lanfer is the designer behind Misusu. If you don't know her beautiful patterns, I recommend you to go to her website and see all the lovely kid's patterns: comfortable garments with an original touch and also some free items. 

Coser: Sudadera Baga Biga Higa

Kaixo guztioi!!!

Ya iba tocando una costura masculina... Y no una cualquiera!
Estoy orgullosa de enseñaros la primera sudadera de aquí el mozo.

Gizonezkoen josketa egiteko garaia heldu da, eta ez edonolako josketa!
Nire mutilari jositako lehengo sudadera erakusteaz oso harro nago .

Se trata del patrón Mister Sky de Mialuna: versión sin capucha y con bolsillo canguro.

Mialunaren Mister Sky patroia erabili dut: kaputxa gabe eta kanguro motako poltsikoekin.

Coser: Sudadera Dalmatian Rabbit

Se acerca el fresquete! Y ya tenía ganas de hacer una sudadera... jejeje

Lo cierto es que este patrón ya lo usé para hacer el disfraz de lobito a mi txiki (puedes verlo aquí).